Outfits, Greece

Jag började dagen på ett fik som heter Noel här i Athen. Dem har typ jultema året runt. Vi började med en fika...

// Ξεκίνησα την μέρα μου στο καφέ Noel εδώ στην Αθήνα. Πήραμε καφέ και τσάι για αρχή...

men sedan såg jag servitören med Amerikanska pannkakor och var bara tvungen att beställa sådana.

// μετά είδα τον σερβιτόρο με τα pancakes και έπρεπε να πάρω και εγώ μια μερίδα.

Efter fikat blev det lunch på en lite annorlunda pizzeria. Där dem gjorde även pizzor av cannabis mjöl. Dock blev det en dinkelpizza för min del.

// Μετά το καφέ πήγαμε για φαΐ σε μια διαφορετική πιτσαρία. Κάνουνε και πίτσες από αλεύρι κάνναβης. Εγώ πήρα μια πίτσα από dinkel.

Såhär såg jag ut idag. Jag hade på mig mina nya byxor ifrån Zara som jag visade er igår.

// Αυτό ήτανε το ντύσιμο μου σήμερα. Φρουρούσε το καινούργιο μου παντελόνι από το Zara που σας έδειξα χτες.

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - Click here

Likes

Comments

Greece

Idag har det varit så himla fint väder. Man kan verkligen säga att det är stor skillnad ifrån Sverige. Idag var det runt 16 grader och sol. Det kändes verkligen som vår. Jag hade bara på mig en bikerjacka samt en långärmad tröja under och självklart solglasögon. Så himla najs.

Vi började med att titta i butikerna och det jag köpte tänkte jag visa för er imorgon förmiddag. Sedan åkte vi och åt sen lunch vid hamnen. Det var så himla mysigt. Maten var fortfarande lika god som sist. Det var över två år sedan jag var där för kommer ihåg att jag var gravid då.

// Σήμερα ο καιρός ήτανε υπέροχος. Παρά πολύ μεγάλη διαφορά με την Σουηδία. Ήτανε σαν άνοιξη σήμερα. Φορούσα μόνο ένα bikerjacket και ένα μακρυμάνικο από μέσα και βεβαίως τα γυαλιά ηλίου μου. Απλά τέλεια.

Ξεκινήσαμε την μέρα μας στην Γλυφάδα με μια βόλτα στα μαγαζιά και τι ψώνισα θα σας δείξω αύριο το μεσημέρι. Μετά πήγαμε στην Πειραιά για φαγητό. Είναι τόσο όμορφα εκεί στο λιμάνι. Το φαγητό ήτανε παρά πολύ νόστιμο όπως την τελευταία φορά που πήγαμε. Πρέπει να έχουμε δυο χρόνια να πάμε εκεί γιατί θυμάμαι ότι ήμουνα έγκυος.

Likes

Comments

Greece, Vforstyle, Other

Om två dagar åker vi till Sverige där det verkligen är höst nu. Här i Grekland är det väldigt skönt väder. Turisterna badar fortfarande men vi slutade bada för några veckor sedan. Vi badar nästan varje dag här. Oftast brukar jag även jobba ifrån stranden som på bilderna ovan. Dock så dricker jag väldigt sällan öl till men ibland är det gott när man badar lite senare på dagen.

// Σε δυο μερες θα πάω στην Σουηδία και εκεί είναι φθινόπωρο τώρα στα αλήθεια. Εδώ στην Ελλαδα έχουμε καλό καιρό ακόμα πιστεύω. Αφού και οι τουρίστες εδώ κάνουν ακόμα μπάνιο αλλά εμείς σταματήσαμε πριν μερικες εβδομάδες. Πηγαίναμε σχεδόν κάθε μέρα για μπάνιο. Πολλές φορές δούλευα από την παραλια όπως της φωτός. Συνήθως δε πίνω πυρά αλλά καμία φορά άμα πάμε το απόγευμα μου αρέσει ετσι μια.

Likes

Comments

Little P, Greece, Vforstyle

Om en vecka åker vi till Thessaloniki och efter det åker vi till Sverige. Så nu vill man passa på att bada i havet så mycket som möjligt. Jag tror inte det blir något bad i Sverige direkt haha. Vi kommer tillbaka till Kos i mitten på September och då brukar man fortfarande kunna bada några veckor till men man vet aldrig med vädret.

Häromdagen när vi skulle till stranden så skulle min lilla tjej ta med sig sina tandborstarna och det såg lite roligt ut. Hon älskar tandborstar och vill gärna hjälpa till att borsta tänderna på oss.


// Σε μια εβδομάδα πάμε στην Θεσσαλονίκη και μετά από αυτό θα πάμε στην Σουηδία. Τώρα θέλω να πηγαίνουμε για μπάνιο όσο μπορούμε γιατί στην Σουηδία δε πιστεύω ότι θα κάνουμε καμία βουτιά χαχα. Φέτος είχε πολύ άσχημο καιρό εκεί. Γυρνάμε στην Κω μέσα Σεπτεμβρίου και λογικά θα μπορούμε να κάνουμε κανένα μπάνιο ακόμα αλλά δε ξέρεις ποτέ με τον καιρό.

Προς άλλες που πηγαίναμε στην παραλια η κόρη μου πήρε και της οδοντόβουρτσες της μαζί. Είχε πολύ πλάκα. Η μικρή μου λατρεύω της οδοντόβουρτσες και θέλει να μας βοηθάει να μας κάνει τα δόντια μας.

Likes

Comments

Greece, Vforstyle, Outfits

Hoppas ni alla har haft en lika härlig och underbar helg som jag har haft. I fredags badade vi på eftermiddagen och vi stannade tills kvällen. Det var så himla skönt och vi bara myste. Vi drack även supergoda frozen daiquiris som var gjorde av mango samt passionsfrukt.

Resten av min helg var ungefär detsamma fast vi badade på dagen och sen på kvällen blev det drinkar eller god mat.

Det enda tråkiga med denna helg är att min familj åkte tillbaka till Sverige imorse men är så himla tacksam att vi kunde spendera en hel månad tillsammans. Jag saknar dem redan massor men det dröjer inte så länge innan vi ses igen som tur.

Här kommer lite bilder ifrån fredagen ❤️

// Ελπίζω να είχατε ένα τόσο υπέροχο και καταπληκτικό Σαββατοκύριακο σαν και εμένα. Την Παρασκευή πήγαμε για μπάνιο το απόγευμα και κάτσαμε μέχρι το βράδυ. Ήταν τόσο ωραία και απλά χαλαρώναμε. Ήπιαμε και πεντανόστιμα frozen daiquiris που ήτανε από μάνγκο και πασσοα.

Το υπόλοιπο Σαββατοκύριακο ήτανε κάπως ετσι απλά πηγαίναμε για μπάνιο το πρωί και μετά το βράδυ για κανένα ποτά η φαΐ.

Ένα αρνητικό με αυτό το Σαββατοκύριακο είναι ότι η οικογένεια μου πήγαν πίσω στην Σουηδία σήμερα τα ξημερώματα. Είμαι όπως τυχερή που τους είχα για εμένα μήνα εδώ. Μου λείπουν παρά μα παρά πολύ κιόλας αλλά ευτυχως δε θα περάσει και παρά πολύ καιρός μέχρι να τους ξανά δω όμως.

Εδώ είναι μερικές φωτός από την Παρασκευή
❤️

my bikini is from Lida

Likes

Comments