Torsdag till fredag var det en stor jordbävning här på Kos. Många har säkert hört om den. Den var på 6,7 och var två jobbiga skalv.

Vi sov och plötsligt vaknade jag upp utav att det skakade så himla mycket och att min man skrek "jordbävning, vi måste ut". Jag var livrädd och fick panik. När den första skalvet var över så tog min man tag i våran dotter som skrek "aaa, aaa" men då kom efterskalvet. Han hade svårt att ta sig ut eftersom det skakade så mycket och alla våra saker hade ramlat ner. Jag hann komma ut ifrån sovrummet innan honom och jag såg hur byrån hade ramlat omkull, då fick jag ännu mera panik. Min enda tanke var att vi måste ut så fort som möjligt och vi måste klara oss allihopa. Det var som en mardröm och kändes som detta var slutet.

Vi bor på andra våningen exakt mitt i stan, två minuter från alla bilder ni har sett. Jordbävningen var kl 01:30 och vi var ute efter fem minuter. Det första vi gjorde var att ringa alla våra nära och kära för att se att alla var okej. Jag fick inte tag på min farfar så vi åkte till honom. Vi åkte längs hamnen där det precis hade varit en mini tsunami men vi visste inte det men vi såg allt vatten.

Alla fick panik och dem tog sina bilar för att åka upp till bergen. Det var som dem här filmerna man ser med naturkatastrofer. Kaos och långa köer. Vi stannande på en öppen plats där även några av våra vänner befann sig och vi stannande där i några timmar.

Nu har vi bott hos min mans bror som bor lite utanför staden och man känner inte av efterskalven här. Vi är fortfarande lite chockade men imorgon ska vi flytta hem igen för nu har vi även fått vattnet tillbaka.

Olyckligt vis var det två som dog och några som skakades allvarligt. Det gör mig så himla ledsen..

Det är viktigt att man är snäll mot varandra och säger hur man känner för man vet aldrig vad som händer.

// Πέμπτη προς Παρασκευή ήταν ένας μεγάλος σεισμός εδώ στην Κω. Πολλοί σίγουρα θα έχουν ακούσει γι 'αυτό. Ήταν 6,7 και χτύπησε δυο φορές.

Κοιμόμασταν και ξαφνικά ξύπνησα από το δυνατό κούνημα και ο σύζυγός μου φώναξε «σεισμός πρέπει να βγούμε έξω τώρα.» Ήμουν τρομοκρατημένη και είχα πανικοβλήθει.Όταν το πρώτο κούνημα σταμάτησε ο σύζυγός μου πήρε στα χέρια του την μικρή μας, που φώναζε και αυτή «ααα, ααα ». Στην συνέχεια ήρθε το δεύτερο κουνημα και είχε δυσκολία να βγει έξω, επειδή ήτανε πολύ δυνατό και όλα τα πράγματά μας είχαν πέσει κάτω. Κατάφερα να βγω από την κρεβατοκάμαρα πριν από αυτόν, και είδα οτι η συρτάρια είχε πέσει κάτω και τότε πανοκοβληθηκα πιο πολύ. Η μόνη μου σκέψη ήταν ότι έπρεπε να βγούμε όσο πιο γρήγορα γινόταν
και ότι πρέπει να βγούμε όλοι ζωντανοί . Ήταν σαν ένας εφιάλτης και ένιωσα σαν τώρα ήρθε το τέλος.

Ζούμε στον δεύτερο όροφο ακριβώς στο κέντρο της πόλης, δύο λεπτά από όλες τις φωτογραφίες που έχετε δει. Ο σεισμός ήταν στις 1:30 και ήμασταν έξω μετά από πέντε λεπτά. Το πρώτο πράγμα που κάναμε ήταν να πάρουμε όλους τους αγαπημένους μας για να δούμε ότι όλοι ήταν εντάξει. Δεν μπορούσα να βρω τον παππού μου και έτσι πήγαμε να τον δούμε. Πήγαμε από το λιμάνι όπου είχε γίνει ένα μίνι-τσουνάμι, αλλά εμείς δεν το ξέραμε, αλλά είδαμε όλο το νερό.

Όλοι πανικοβλήθηκαν και πήραν τα αυτοκίνητά τους για να ανεβουν στα βουνά. Ήταν σαν αυτές τις ταινίες που είναι με τις φυσικές καταστροφές. Χάος και μεγάλες ουρές. Εμείς πήγαμε σε ένα ανοιχτό χώρο όπου ήτανε και μερικοί από τους φίλους μας και να κάτσαμε εκεί για λίγες ώρες.

Τώρα έχουμε μείνει στο αδερφό του συζύγου μου που ζει λίγο έξω από την πόλη και δεν αισθανόμαστε τους μικρούς σεισμούς εδώ. Αύριο θα πάμε πίσω στο σπίτι, γιατί τώρα έχουμε πάλι νερό.

Δυστηχως υπήρχαν δύο που έχασαν τη ζωή τους και κάποιοι που τραυματίστηκαν σοβαρά. Αυτό με στεναχωρεί πολύ..

Είναι σημαντικό να είμαστε ευγενικοί ο ένας στον άλλο και να λέμε αυτό που αισθανόμαστε γιατί ποτέ δεν ξέρεις τι θα συμβεί.

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

Outfits

dress from bikbok

Jag blev helt kär i denna klänningen och tyckte den var så himla söt. Ja, jag är en person som blir kär i kläder haha. Det är en sådan klänning man kan även ha på sig med ett par gympaskor och känns sig fin i. Min dotter är 17 månader och vill gå/springa hela tiden då är det inte så lätt att ha klackar på sig.

// Αυτό το φόρεμα το ερωτεύτηκα. Ναι, εγώ είμαι ένας άνθρωπος που μπορεί να ερωτευτεί με τα ρουχα χαχα. Είναι ένα φόρεμα που μπορείς να το βάλεις με ένα αθλητικό παπούτσι και να αισθάνεσαι όμορφη. Η κόρη μου είναι 17 μηνών και θέλει συνεχώς να περπαταει/τρέχει και δεν είναι το πιο εύκολο πράγμα να φοράς τακούνια συνεχώς.

Likes

Comments

Vforstyle

-- in collaboration with Mati Mati --

Godmorgon, för ett tag sedan berättade jag om mitt samarbete med Mati Mati. Ni kan se det första inlägget här. Jag tyckte detta var ett väldigt roligt samarbete då jag älskar solglasögon. För några år sedan brydde jag inte om att ha på mig solglasögon men nu kan jag verkligen inte leva utan dem. Jag måste alltid ha på mig ett par innan jag går ut. Solen är väldigt stark här i Grekland på sommaren och man måste ta hand om sina ögon.

// Καλημερα, πριν λίγο καιρό σας είχα πει για την συνεργασία μου με το Μάτι Μάτι. Μπορείτε να δείτε το πρώτο ποστ εδώ. Ήτανε μια παρά πολύ όμορφη συνεργασία επειδή λατρεύω τα γυαλιά ηλίου. Πριν μερικά χρόνια δε με ένοιαζε αν φορούσα γυαλιά ηλίου αλλά σήμερα δε μπορώ μα ζήσω χωρίς αυτά. Δε μπορώ να βγω άμα δε τα έχω πάρει μαζί μου. Ο ήλιος εδώ στην Ελλάδα είναι πολύ δυνατός και ειδικά τώρα το καλοκαίρι. Για αυτό σημαντικό να προσέχουμε τα μάτια μας και να φοράμε πάντα καλά γυαλιά.

find their sunglasseshere / photos on me by Giorgos Saroukos

Likes

Comments

Greece, Vforstyle, Outfits

Hoppas ni alla har haft en lika härlig och underbar helg som jag har haft. I fredags badade vi på eftermiddagen och vi stannade tills kvällen. Det var så himla skönt och vi bara myste. Vi drack även supergoda frozen daiquiris som var gjorde av mango samt passionsfrukt.

Resten av min helg var ungefär detsamma fast vi badade på dagen och sen på kvällen blev det drinkar eller god mat.

Det enda tråkiga med denna helg är att min familj åkte tillbaka till Sverige imorse men är så himla tacksam att vi kunde spendera en hel månad tillsammans. Jag saknar dem redan massor men det dröjer inte så länge innan vi ses igen som tur.

Här kommer lite bilder ifrån fredagen ❤️

// Ελπίζω να είχατε ένα τόσο υπέροχο και καταπληκτικό Σαββατοκύριακο σαν και εμένα. Την Παρασκευή πήγαμε για μπάνιο το απόγευμα και κάτσαμε μέχρι το βράδυ. Ήταν τόσο ωραία και απλά χαλαρώναμε. Ήπιαμε και πεντανόστιμα frozen daiquiris που ήτανε από μάνγκο και πασσοα.

Το υπόλοιπο Σαββατοκύριακο ήτανε κάπως ετσι απλά πηγαίναμε για μπάνιο το πρωί και μετά το βράδυ για κανένα ποτά η φαΐ.

Ένα αρνητικό με αυτό το Σαββατοκύριακο είναι ότι η οικογένεια μου πήγαν πίσω στην Σουηδία σήμερα τα ξημερώματα. Είμαι όπως τυχερή που τους είχα για εμένα μήνα εδώ. Μου λείπουν παρά μα παρά πολύ κιόλας αλλά ευτυχως δε θα περάσει και παρά πολύ καιρός μέχρι να τους ξανά δω όμως.

Εδώ είναι μερικές φωτός από την Παρασκευή
❤️

my bikini is from Lida

Likes

Comments

Greece

Man brukar säga att tiden går fort när man har kul och det gör den verkligen. Min familj har varit här snart i en månad och nu är det snart dags för dem att åka hem. Vi har haft det så himla mysigt.

Förra veckan var vi en sväng över till Rhodos. Det är ungefär två och en halv timme dit med båt. Jag tycker om Rhodos för det är så stort tillskillnad ifrån Kos men Kos är dock mysigare. Dem har så mycket att se och så himla många butiker. Tyvärr blev det ingen shopping då dem hade för det mesta bara rea och det var så himla stökigt överallt. Jag orkar inte gå runt i butikerna när det är så.

Bland det bästa med resan var att vi åt sushi eftersom det inte finns här och den var så himla god. Sushi är en av mina favoriträtter. Sedan promenerade vi lite i gamla stan. Den känns verkligen gigantiskt om man jämför med våran här haha.

Den sista bilden är lite rolig. Den hittade vi i ett skylt fönster på hotellet där vi bodde och dem hade den tillsammans med barnkläder. Jag tror verkligen inte dem vet vad det betyder haha.

// Λένε ότι ο καιρός περνάει γρήγορα όταν περνάς καλά και αυτό έχει πραγματικά γίνει. Η οικογένεια μου είναι σχεδόν ένα μήνα εδώ και σε λίγες μερες θα πάνε πίσω στην Σουηδία. Έχουμε περάσει τόσο καλά αυτόν τον καιρό.

Την προηγούμενη εβδομάδα πήγαμε στην Ρόδο. Είναι περίπου δυο μισή ώρες με το καράβι από εδώ. Μου αρέσει πολύ η Ρόδος επειδή είναι πολύ μεγάλο νησί σχετικά με την Κω αλλά η Κως ειναι γλυκό νησί. Η Ρόδος έχει τόσα να δεις και παρά πολλά μαγαζιά. Δυστυχώς δε ψωνίσαμε σχεδόν τίποτα επειδή είχαμε σχεδόν μόνο εκπτώσεις και ήτανε πολύ ανακατεμένα. Όταν είναι ετσι τα μαγαζιά δε μπορώ να ψωνίσω, ζαλίζομαι.

Το καλύτερο με το ταξίδι είναι ότι φάγαμε sushi ήτανε απλά τέλειο. Το sushi είναι ένα από τα αγαπημένα μου φαγητά και εδώ στην Κω δε έχουμε. Μετά κάναμε βόλτες στην παλιά πόλη. Μου φαίνεται τεράστια άμα την συγκρίνω την Κω.

Likes

Comments